Observer avec IRiS